-
1 Reiselimousine
сущ.авт. автомобиль для дальних поездок, автомобиль для путешествий, автомобиль для совершения турпоездок -
2 touring car
туристический автомобиль; автомобиль для дальних поездок* * * -
3 routier
1. прил.1) общ. дорожный2) тех. дорожный (о механизме)2. сущ.1) общ. водитель грузовика, гонщик-велосипедист, водитель грузовой автомашины (на дальних маршрутах), бойскаут (с 16-ти лет), автомобиль для дальних поездок2) мор. лоция3) разг. придорожный ресторан4) тех. дальнобойщик, водитель грузового автомобиля (на дальних маршрутах)5) ист. наёмный воин, ландскнехт -
4 Überlandwagen
mмеждугородный автомобиль, автомобиль для дальних поездок ( сообщений) -
5 Uberlandfahrzeug
сущ.тех. автомобиль для дальних поездок, междугородный автомобиль -
6 Uberlandwagen
сущ.тех. автомобиль для дальних поездок, междугородный автомобиль -
7 Überlandwagen
ḿавтомобиль для дальних поездок, транзитный автомобильDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Überlandwagen
-
8 routière
-
9 roadster
['rəʊdstə]1) Общая лексика: двухместный открытый автомобиль, дорожный велосипед, завзятый путешественник (по дорогам), корабль, кузов типа "родстер" (двухместный с открытым верхом), лошадь для дальних поездок, опытный путешественник, родстер (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем), стоящий на рейде, судно, стоящее на рейде, экипаж для дальних поездок, экипаж или лошадь для дальних поездок2) Морской термин: рейдовое судно3) Техника: родстер (двухместный открытый легковой автомобиль)4) Сельское хозяйство: выездная лошадь, легкоупряжная лошадь5) Автомобильный термин: автомобиль с кузовом-родстером, велосипед, кузов-родстер, мотоцикл, открытый двухместный автомобиль, родстер (2-местный кузов с открывающимся складным верхом и с откидным задним сидением) -
10 roadster
noun1) дорожный велосипед; экипаж или лошадь для дальних поездок2) родстер (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем)3) завзятый путешественник (по дорогам)4) корабль, стоящий на рейде* * *1 (a) стоящее на рейде судно2 (n) дорожный велосипед; завзятый путешественник; кузов типа родстер; рейдовое судно* * ** * *[road·ster || 'rəʊdstə(r)] n. двухместный автомобиль, экипаж для дальних поездок; родстер, лошадь для дальних поездок, дорожный велосипед, завзятый путешественник* * *корабльродстер* * *1) а) верховая или упряжная лошадь б) дорожный велосипед в) амер. легкий экипаж 2) двухместный автомобиль с открытым кузовом и складным верхом; спортивный автомобиль -
11 roadster
родстер имя существительное:двухместный автомобиль (roadster, two-seater)корабль, стоящий на рейде (roadster) -
12 touring car
1) легковой автомобиль для туризма; автомобиль с кузовом типа фаэтон; туристический автомобиль; автомобиль для дальних обзорных поездок -
13 roadster
ˈrəudstə сущ.
1) средство передвижения по дорогам а) верховая или упряжная лошадь б) дорожный велосипед в) амер. легкий экипаж Syn: buggy I
2) двухместный автомобиль с открытым кузовом и складным верхом;
спортивный автомобиль Syn: sports car
3) а) завзятый путешественник( по дорогам) Old roadsters eat and drink whenever and wherever they can. ≈ Люди, привыкшие путешествовать по дорогам, едят и пьют тогда, когда это только возможно, и там, где это только возможно. б) человек, не имеющий постоянного места жительства
4) мор. судно, стоящее на рейде кузов типа "родстер" (двухместный с открытым верхом) дорожный велосипед - * race гонки на дорожных велосипедах завзятый путешественник (по дорогам) (морское) судно, стоящее на рейде;
рейдовое судно roadster дорожный велосипед;
экипаж или лошадь для дальних поездок ~ завзятый путешественник (по дорогам) ~ корабль, стоящий на рейде ~ родстер (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем)Большой англо-русский и русско-английский словарь > roadster
-
14 Überlandfahrzeug
n автомобиль м. для дальних поездок; междугородный автомобиль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überlandfahrzeug
-
15 Überlandwagen
m автомобиль м. для дальних поездок; междугородный автомобиль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überlandwagen
-
16 roadster
[ˈrəudstə]roadster дорожный велосипед; экипаж или лошадь для дальних поездок roadster завзятый путешественник (по дорогам) roadster корабль, стоящий на рейде roadster родстер (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем)
См. также в других словарях:
Гибридный автомобиль — Первый серийный гибридный автомобиль Toyota Prius Модель 1997 года … Википедия
Toyota Sienta — Toyota Sienta … Википедия
Ferrari California — Ferrari California … Википедия
United Parcel Service — (Юнайтед Пансел Сервис) Компания United Parcel Service, история компании, деятельность компании Компания United Parcel Service, история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Краткое описание… … Энциклопедия инвестора
Мотороллер — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Олесунн — (Ålesund) – небольшой город в Норвегии, расположенный в уютной гавани, выходящей к Атлантическому океану. Благодаря удивительной… … Города мира
Невский Отель Мойка 5 — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Набережная … Каталог отелей
Sunny Garden Nilufer Hotel — (Акьярлар,Турция) Категория отеля: Адрес: Karaincir Akyarlar Bodrum, 484 … Каталог отелей
Gran Turismo — (авто), Grand Tourer, GT класс скоростных автомобилей, предназначенных для дальних поездок. FIA GT чемпионат по автогонкам в классе Гран Туризмо. Gran Turismo (альбом) альбом шведской музыкальной группы The Cardigans. Gran Turismo (серия игр)… … Википедия
СМЗ С-3А — Запрос «С3А» перенаправляется сюда; см. также другие значения. СМЗ С 3А … Википедия
SkyОтель — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Большая Конюшенная ул.1 … Каталог отелей